Su Min Lee

Su Min Lee
  • Translator
  • Company: Delivery Service

05/2016 TO 08/2016 – NEW YORK, USA
EDUCATION INTERN AT CHILDREN’S MUSEUM OF MANHATTAN (CMOM) The CMOM educates about 350K people every year with the taste of science, culture, healthy life and more.

 Led solo guided group visits consisting of 20-30 children ages 3-12 years old

 Assisted School Program’s Educators in offsite Museum Residency Program at New York Public Libraries throughout Manhattan

 Facilitated onsite public programming for visitors

 Participated in marketing and research project for the outreach

11/2015 TO 04/2016 – SAN FRANCISCO, USA
EDUCATION INTERN AT CHILDREN’S CREATIVITY MUSEUM The CCM brought art and technological experiences with various exhibitions and field trips to visitors.

 Assisted on the museum floor, teaching families and children while facilitating various interactive exhibit spaces

 Developed and facilitating workshops with various themes, such as Earth Day

 Trained new interns and volunteers

 Led early childhood field trips

07/2014 TO 06/2015 – SEOUL, SOUTH KOREA
CULTURAL EXCHANGE ORGANIZER AT PADAM PADAM EWHA WOMAN UNIVERSITY Padam Padam is cultural exchange club who facilitates communication between foreign students and korean students .

 Coordinated and organized cultural exchange events including excursions throughout Seoul to help deepen understanding and experience of Korean culture

 Managed and maintained schedules and contacts

 Taught basic French to beginners

07/2013 TO 08/2013 – SEOUL, SOUTH KOREA

 Facilitated communication for Canadian and Korean staff members by translating between French and Korean
 Effectively managed customer service issues, ensured a positive experience for audience members

 Successfully bridged cultural and linguistic differences between staff members

05/2013 TO 07/2013 – SEOUL, SOUTH KOREA
ONLINE MARKETER AT CJ ANSAN VALLEY ROCK FESTIVAL AVRF is the largest music festival in Seoul.

 Marketed and promoted information about the festival via SNS (Facebook, Instagram, Twitter)

 Successfully managed Q&A

09/2012 TO 12/2012 – SEOUL, SOUTH KOREA
ORGANIZER AT ENSEMBLE, EWHA WOMANS UNIVERSITY Ensemble is a French Musical Performance Club .

 Translated French script into Korean, including the musical ‘Belles, Belles, Belles’

 Assisted with performance preparation by contributing to the stage settings and props

 Coached actors in accent reduction and improved their French pronunciation